– Когда кто-то говорит: “Мы говорим одно и то же”.
Скажите: “Мы не говорим одно и то же”.
– Когда кто-то говорит: “Не задавай вопросов, просто верь”.
Скажите: “Я буду задавать вопросы, и я безгранично верю в то, что я думаю”.
– Когда кто-то говорит: “Не бросай вызов моему авторитету”.
Скажите: “Есть другой высший авторитет, которому я следую”.
– Когда кто-то говорит: “Твои идеи опасны”.
Скажите: “Да, мои идеи опасны, и почему ты так их боишься, hombre o mujer?”
– Когда говорят: “Эта незрелая идея”.
Скажите: “Вся жизнь начинается с малого, и ей нужно позволить расти”.
– Когда говорят: “Это не продумано”.
Скажите: “Это хорошо продумано”.
– Когда они говорят: “Ты слишком остро реагируешь”.
Скажите: “Это ты недостаточно остро реагируешь.”
– Когда они говорят: “Ты слишком эмоциональна”.
Скажите: “Конечно, у меня хорошо развиты эмоции, а что случилось с твоими?”
– Когда они говорят: “Я не могу понять тебя, когда ты плачешь”.
Скажите: “Не сомневайтесь, я могу плакать и быть свирепой одновременно”.
– Когда они говорят: “Я не могу понять тебя, когда ты так злишься”.
Скажите: “Ты так же не мог понять меня, когда я была милой, или ласковой, или молчаливой”.
– Когда кто-то говорит: “Ты упускаешь суть”.
Скажите: “Я не упускаю суть, но вы, кажется, упускаете мою суть — чего вы так боитесь?”
– Когда кто-то говорит: “Ты нарушаешь правила”.
Скажите: “Да, я нарушаю правила”.
– Когда говорят: “Никто не поверит вам и не последует за вами”.
Скажите: “Я сделаю это, я буду верить в это, и со временем мир вполне может последовать за мной”.
— Когда говорят: “Никто не хочет это слушать”.
Скажите: “Я знаю, тебе тяжело это слушать”.
– Когда говорят: “Вы не можете ничего изменить”.
Скажите: “Я собираюсь постучать дважды, и если ответа не будет, тогда я выбью дверь, и все изменится”.
– Когда они говорят: “Это уже сделано”.
Скажите: “Это было сделано недостаточно хорошо”.
— Когда они говорят: “Еще не время”.
Скажите: “Давно пора”.
– Когда они говорят: “Сейчас неподходящий день, неподходящий месяц, неподходящий год”.
Скажите им: “Правильный год был в прошлом году, и правильный месяц был в прошлом месяце. И правильный день был вчера, и вы отстаете от графика, и что, во имя Бога и всего святого, вы собираетесь с этим делать?”
– Когда они говорят: “Я мирился с этим, тебе тоже придется с этим мириться”.
Скажи: “Нет, нет, нет, нет”.
– Когда они говорят: “Я долго страдал, и тебе тоже придется страдать”.
Скажи: “Нет, нет, нет, нет”.
– Когда они говорят: “Ты неисправимая, дерзкая, с тобой трудно ладить, неразумная женщина...”
Скажите: “Да, да, да, да... и у меня для вас еще худшая новость — я научу наших дочерей, и наших матерей, и наших сестер... я научу наших сыновей, и наших отцов, и наших братьев быть такими же, как я”.
Песня для ясности и силы «Как заставить женщину замолчать, вернув ей голос» от доктора Клариссы Пинкола Эстес.